Terjemah Alala Kitab Kuning Bab 2 Menghinakan Nafsu

Menghinakan Nafsu

اَااا

اَ َرى اَنَ َت ْس َتهىَاَ ْنَت ِعز َهاَ(25)َ َفل ْس َتَ َت َنالَال ِعز َحتىَت ِذل َها

ِ

Ningali ingsun maring siro kepingin mulyo # Mongko dak kasil mulyo siro yen durung ino

 " Saya melihat kamu mempunyai nafsu yang ingin engkau muliakan, padahal kamu tidak akan mendapat kemuliaan kecuali dengan menghinakan nafsumu "

Penjelasan :

   Nafsu adalah sumber kehancuran bagi manusia yang mengikuti kemauan-kemaunnya, nafsu adalah sasaran utama para syetan menghancurkan akal manusia, maka dari itu nafsu harus di tundukkan dan dihinakan agar jangan menuntut hal-hal yang akan merugikan diri kita.



  Barang siapa menuruti keinginan dari satu keinginan-keinginan nafsunya maka nafsu akan menuntut keinginan-keinginan yang lain, nafsu bagaikan anak kecil yang bila kamu turuti kemauan menyusunya maka dia tidak akan berhenti menyusu tapi bila engkau hentikan maka diapun akan berhenti.

   Namun nafsu juga adalah sesuatu yang penting bagi manusia karena tanpa nafsu manusia bukanlah manusia, tanpa nafsu amal kita berkurang nilainya. Kemuliaan manusia terletak pada kemampuan manusia mengendalikan nafsu-nafsunya. Bagi mereka yang mampu mengendalikan nafsunya hingga mereka tidak terjerumus pada hitamnya kemaksiatan akan mendapatkan kedamaian yang sejati dan bagi mereka yang tidak mampu mengendalikan nafsunya hingga menjadi liar dan jahat maka kehina