Terjemah Alala Kitab Kuning Bab 2 Bernilainya Waktu

Bernilainya Waktu

ال ْي َستَ ِم َنَالج ْس َرانَ ِا انَل َياَلِ َياَ(32)َتم ُّرَبلََنفعَ َوت ْح َسبَ ِم ْنَع ْمرى

ََََََْْ ِِِ

"Onoto kabeh dudu golongane wong tuno # Liwat kanthi nganggur di itung ngumur kito"

" Bukankah termasuk kerugian bila malam-malam berlalu tanpa kita manfaatkan tapi menghabiskan umur "



Penjelasan :

   Waktu adalah pedangmu bila kamu tidak menggunakannya dengan baik maka waktu akan memenggal lehermu dalam kehinaan. Waktu adalah modal hidup manusia bila tidak di manfaatkan dengan baik maka kita akan mengalami kerugian dalam hidup, oleh karena itu Nabi bersabda :

خيسكى يٍ طال عًسِ وحسٍ عًهّ وشسكى يٍ طال عًسِ وساء عًهّ

"Sebaik-baik kalian adalah yang panjang umurnya dan baik amalnya, dan sejelek-jelek kalian adalah yang panjang umurnya dan jelek amalnya"

   Sabda Nabi ini, berhubungan dengan orang-orang yang bisa memanfaatkan waktunya dengan baik, digunakan untuk beribadah dan hal-hal positif maka dia menjadi orang yang baik, dan orang-orang yang tidak bisa memanfaatkan waktunya. Waktunya digunakan untuk hal-hal yang sia-sia, mengejar kesenangan diri dan kemaksiatan maka dia menjadi orang yang terjelek, senada dengan ini ada sebuah ungkapan yang banyak orang menganggapnya sabda nabi padahal tidak tercantum dalam kitab hadis manapun :

يٍ كاٌ يىيّ خيسا يٍ ايسّ فهى زابح ويٍ كاٌ يىيّ شسا يٍ ايسّ فهى يفهس ويٍ كاٌ يىيّ كأيسّ فهى يغبىٌ

"Barang siapa hari ini lebih baik dari kemarin maka dia orang beruntung, dan barang siapa hari ini lebih buruk dari kemarin maka dia orang yang bangkrut, dan barang siapa hari ini sama dengan kemarin maka dia orang yang merugi "

   Dari ungkapan di atas ini sangat jelas bahwa kita tidak boleh menyia- nyiakan waktu kita, apalagi kita yang sedang belajar, waktu bagi kita adalah mutiara yang tak ternilai harganya. bila kata orang-orang materilais waktu adalah uang maka bagi pelajar waktu adalah ilmu.

   Marilah kita maksimalkan waktu untuk mendapatkan ilmu semaksimal yang bisa kita dapatkan, jangan sampai kita nanti menyesal bahwa kita kurang bisa memanfaatkan waktu, karena penyesalan ini sudah banyak terbukti dari mereka yang tidak bisa memanfaatkan waktu ketika mudanya.I